Updated po file (make update-po), updated Polish translations (Piotr Eljasiak).
This commit is contained in:
Andreas Huggel
parent
5fd43e998c
commit
91149d7eb8
44
po/de.po
44
po/de.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-05 22:41+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-13 20:20+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-18 23:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Oliver Dörr <kde@doerr-privat.de>\n"
|
||||
"Language-Team: german <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||
@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "Unbekanntes Feld in der Canon-Bildinfo"
|
||||
msgid "Header, offset"
|
||||
msgstr "Header, offset"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:971 src/tiffvisitor.cpp:989
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:966 src/tiffvisitor.cpp:984
|
||||
msgid "tag"
|
||||
msgstr "Feld"
|
||||
|
||||
@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "Feld"
|
||||
msgid "dir"
|
||||
msgstr "Ordner"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:973
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:968
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "size"
|
||||
msgstr "GrößeVoll"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:977
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:972
|
||||
msgid "offset"
|
||||
msgstr "Offset"
|
||||
|
||||
@ -15041,75 +15041,75 @@ msgstr "Unbekanntes Feld"
|
||||
msgid "Digital zoom not used"
|
||||
msgstr "Digital Zoom wurde nicht benutzt"
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:746
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:738
|
||||
msgid "TIFF header, offset"
|
||||
msgstr "TIFF-Header, offset"
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:751
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:743
|
||||
msgid "little endian encoded"
|
||||
msgstr "\"Little-Endian\" kodiert"
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:752
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:744
|
||||
msgid "big endian encoded"
|
||||
msgstr "\"Big Endian\" kodiert"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:905
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:900
|
||||
msgid "Data area"
|
||||
msgstr "Datenbereich"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:907
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:902
|
||||
msgid "bytes.\n"
|
||||
msgstr "Bytes.\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:925
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:920
|
||||
msgid "directory with"
|
||||
msgstr "Ordner mit"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:928
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:923
|
||||
msgid "entry:\n"
|
||||
msgstr "Eintrag:\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:929
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:924
|
||||
msgid "entries:\n"
|
||||
msgstr "Einträge:\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:938
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:933
|
||||
msgid "Next directory:\n"
|
||||
msgstr "Nächster Ordner:\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:939
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:934
|
||||
msgid "No next directory\n"
|
||||
msgstr "Kein weitere Ordner\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:950
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:945
|
||||
msgid "Sub-IFD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:957
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:952
|
||||
msgid "Makernote"
|
||||
msgstr "Herstellerbemerkung"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:974
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:969
|
||||
msgid "component"
|
||||
msgstr "Komponente"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:976
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:971
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "Bytes"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:983
|
||||
msgid "Array Entry"
|
||||
msgstr "Feldeintrag"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:990
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:985
|
||||
msgid "with"
|
||||
msgstr "mit"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:992
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:987
|
||||
msgid "elements"
|
||||
msgstr "Elementen"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:993
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
msgid "element"
|
||||
msgstr "Element"
|
||||
|
||||
|
||||
44
po/es.po
44
po/es.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Exiv2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-05 22:41+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-13 20:20+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-12 05:43+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "Desconocido"
|
||||
msgid "Header, offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:971 src/tiffvisitor.cpp:989
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:966 src/tiffvisitor.cpp:984
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "tag"
|
||||
msgstr "promedio"
|
||||
@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "promedio"
|
||||
msgid "dir"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:973
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:968
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr "Escena nocturna"
|
||||
@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr "Escena nocturna"
|
||||
msgid "size"
|
||||
msgstr "Fuente de archivo"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:977
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:972
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "offset"
|
||||
msgstr "Suave"
|
||||
@ -15659,80 +15659,80 @@ msgstr "Desconocido"
|
||||
msgid "Digital zoom not used"
|
||||
msgstr "Relación de zoom digital"
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:746
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:738
|
||||
msgid "TIFF header, offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:751
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:743
|
||||
msgid "little endian encoded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:752
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:744
|
||||
msgid "big endian encoded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:905
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:900
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Data area"
|
||||
msgstr "formato planar"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:907
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bytes.\n"
|
||||
msgstr "Centímetro"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:925
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:920
|
||||
msgid "directory with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:928
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:923
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "entry:\n"
|
||||
msgstr "Centímetro"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:929
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:924
|
||||
msgid "entries:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:938
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:933
|
||||
msgid "Next directory:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:939
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:934
|
||||
msgid "No next directory\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:950
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:945
|
||||
msgid "Sub-IFD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:957
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:952
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Makernote"
|
||||
msgstr "Nota del fabricante"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:974
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:969
|
||||
msgid "component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:976
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:971
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "Centímetro"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:983
|
||||
msgid "Array Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:990
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:985
|
||||
msgid "with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:992
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:987
|
||||
msgid "elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:993
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "element"
|
||||
msgstr "multi-lugar"
|
||||
|
||||
44
po/exiv2.pot
44
po/exiv2.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-05 22:41+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-13 20:20+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Header, offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:971 src/tiffvisitor.cpp:989
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:966 src/tiffvisitor.cpp:984
|
||||
msgid "tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dir"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:973
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:968
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:977
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:972
|
||||
msgid "offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13903,74 +13903,74 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Digital zoom not used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:746
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:738
|
||||
msgid "TIFF header, offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:751
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:743
|
||||
msgid "little endian encoded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:752
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:744
|
||||
msgid "big endian encoded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:905
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:900
|
||||
msgid "Data area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:907
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:902
|
||||
msgid "bytes.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:925
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:920
|
||||
msgid "directory with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:928
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:923
|
||||
msgid "entry:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:929
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:924
|
||||
msgid "entries:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:938
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:933
|
||||
msgid "Next directory:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:939
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:934
|
||||
msgid "No next directory\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:950
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:945
|
||||
msgid "Sub-IFD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:957
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:952
|
||||
msgid "Makernote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:974
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:969
|
||||
msgid "component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:976
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:971
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:983
|
||||
msgid "Array Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:990
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:985
|
||||
msgid "with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:992
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:987
|
||||
msgid "elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:993
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
msgid "element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
44
po/fi.po
44
po/fi.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Exiv2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-05 22:41+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-13 20:20+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-18 16:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikael Lammentausta\n"
|
||||
"Language-Team: <fi@li.org>\n"
|
||||
@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Header, offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:971 src/tiffvisitor.cpp:989
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:966 src/tiffvisitor.cpp:984
|
||||
msgid "tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dir"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:973
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:968
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:977
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:972
|
||||
msgid "offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -14050,75 +14050,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Digital zoom not used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:746
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:738
|
||||
msgid "TIFF header, offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:751
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:743
|
||||
msgid "little endian encoded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:752
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:744
|
||||
msgid "big endian encoded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:905
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:900
|
||||
msgid "Data area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:907
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:902
|
||||
msgid "bytes.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:925
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:920
|
||||
msgid "directory with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:928
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:923
|
||||
msgid "entry:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:929
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:924
|
||||
msgid "entries:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:938
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:933
|
||||
msgid "Next directory:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:939
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:934
|
||||
msgid "No next directory\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:950
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:945
|
||||
msgid "Sub-IFD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:957
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:952
|
||||
msgid "Makernote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:974
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:969
|
||||
msgid "component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:976
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:971
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:983
|
||||
msgid "Array Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:990
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:985
|
||||
msgid "with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:992
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:987
|
||||
msgid "elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:993
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
msgid "element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
44
po/fr.po
44
po/fr.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-05 22:41+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-13 20:20+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-28 15:49+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien <fabien.ubuntu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: français <kde-francophone@kde.org>\n"
|
||||
@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Marqueur info image Canon inconnu"
|
||||
msgid "Header, offset"
|
||||
msgstr "En-tête, décalage"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:971 src/tiffvisitor.cpp:989
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:966 src/tiffvisitor.cpp:984
|
||||
msgid "tag"
|
||||
msgstr "marqueur"
|
||||
|
||||
@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "marqueur"
|
||||
msgid "dir"
|
||||
msgstr "section"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:973
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:968
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr "type"
|
||||
|
||||
@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "type"
|
||||
msgid "size"
|
||||
msgstr "taille"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:977
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:972
|
||||
msgid "offset"
|
||||
msgstr "décalage"
|
||||
|
||||
@ -14759,76 +14759,76 @@ msgstr "Marqueur inconnu"
|
||||
msgid "Digital zoom not used"
|
||||
msgstr "Zoom numérique non utilisé"
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:746
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:738
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TIFF header, offset"
|
||||
msgstr "En-tête, décalage"
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:751
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:743
|
||||
msgid "little endian encoded"
|
||||
msgstr "encodage petit-boutiste"
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:752
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:744
|
||||
msgid "big endian encoded"
|
||||
msgstr "encodage gros-boutiste"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:905
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:900
|
||||
msgid "Data area"
|
||||
msgstr "Zone de données"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:907
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:902
|
||||
msgid "bytes.\n"
|
||||
msgstr "octets.\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:925
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:920
|
||||
msgid "directory with"
|
||||
msgstr "répertoire avec"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:928
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:923
|
||||
msgid "entry:\n"
|
||||
msgstr "entrée :\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:929
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:924
|
||||
msgid "entries:\n"
|
||||
msgstr "entrées :\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:938
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:933
|
||||
msgid "Next directory:\n"
|
||||
msgstr "Répertoire suivant :\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:939
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:934
|
||||
msgid "No next directory\n"
|
||||
msgstr "Pas de répertoire suivant\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:950
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:945
|
||||
msgid "Sub-IFD"
|
||||
msgstr "Sous-IFD"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:957
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:952
|
||||
msgid "Makernote"
|
||||
msgstr "Note du fabriquant"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:974
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:969
|
||||
msgid "component"
|
||||
msgstr "composant"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:976
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:971
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "octets"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:983
|
||||
msgid "Array Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:990
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:985
|
||||
msgid "with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:992
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:987
|
||||
msgid "elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:993
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "element"
|
||||
msgstr "8-segments"
|
||||
|
||||
44
po/ru.po
44
po/ru.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ru\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-05 22:41+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-13 20:20+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 04:03+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr "Неизвестный тэг"
|
||||
msgid "Header, offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:971 src/tiffvisitor.cpp:989
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:966 src/tiffvisitor.cpp:984
|
||||
msgid "tag"
|
||||
msgstr "поле"
|
||||
|
||||
@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr "поле"
|
||||
msgid "dir"
|
||||
msgstr "каталог"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:973
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:968
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr "тип"
|
||||
|
||||
@ -2246,7 +2246,7 @@ msgstr "тип"
|
||||
msgid "size"
|
||||
msgstr "размер"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:977
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:972
|
||||
msgid "offset"
|
||||
msgstr "быстрый"
|
||||
|
||||
@ -15107,75 +15107,75 @@ msgstr "Неизвестное поле"
|
||||
msgid "Digital zoom not used"
|
||||
msgstr "Цифровой трансфокатор не использовался"
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:746
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:738
|
||||
msgid "TIFF header, offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:751
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:743
|
||||
msgid "little endian encoded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:752
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:744
|
||||
msgid "big endian encoded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:905
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:900
|
||||
msgid "Data area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:907
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:902
|
||||
msgid "bytes.\n"
|
||||
msgstr "байт.\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:925
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:920
|
||||
msgid "directory with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:928
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:923
|
||||
msgid "entry:\n"
|
||||
msgstr "запись:\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:929
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:924
|
||||
msgid "entries:\n"
|
||||
msgstr "записей:\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:938
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:933
|
||||
msgid "Next directory:\n"
|
||||
msgstr "Следующий каталог:\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:939
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:934
|
||||
msgid "No next directory\n"
|
||||
msgstr "Нет следующего каталога\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:950
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:945
|
||||
msgid "Sub-IFD"
|
||||
msgstr "Sub-IFD"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:957
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:952
|
||||
msgid "Makernote"
|
||||
msgstr "Данные производителя"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:974
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:969
|
||||
msgid "component"
|
||||
msgstr "компонент"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:976
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:971
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "байт"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:983
|
||||
msgid "Array Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:990
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:985
|
||||
msgid "with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:992
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:987
|
||||
msgid "elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:993
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
msgid "element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
44
po/sk.po
44
po/sk.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: exiv2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-05 22:41+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-13 20:20+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-07 17:20+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
|
||||
@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "Neznámy štítok Canon Picture Info"
|
||||
msgid "Header, offset"
|
||||
msgstr "Hlavička, ofset"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:971 src/tiffvisitor.cpp:989
|
||||
#: src/crwimage.cpp:671 src/tiffvisitor.cpp:966 src/tiffvisitor.cpp:984
|
||||
msgid "tag"
|
||||
msgstr "štítok"
|
||||
|
||||
@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "štítok"
|
||||
msgid "dir"
|
||||
msgstr "priečinok"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:973
|
||||
#: src/crwimage.cpp:675 src/tiffvisitor.cpp:968
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr "typ"
|
||||
|
||||
@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "typ"
|
||||
msgid "size"
|
||||
msgstr "veľkosť"
|
||||
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:977
|
||||
#: src/crwimage.cpp:677 src/tiffvisitor.cpp:972
|
||||
msgid "offset"
|
||||
msgstr "ofset"
|
||||
|
||||
@ -14833,76 +14833,76 @@ msgstr "Neznámy štítok"
|
||||
msgid "Digital zoom not used"
|
||||
msgstr "Digitálne priblíženie nebolo použité"
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:746
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:738
|
||||
msgid "TIFF header, offset"
|
||||
msgstr "Hlavička TIFF, ofset"
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:751
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:743
|
||||
msgid "little endian encoded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:752
|
||||
#: src/tiffimage.cpp:744
|
||||
msgid "big endian encoded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:905
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:900
|
||||
msgid "Data area"
|
||||
msgstr "Oblasť dát"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:907
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:902
|
||||
msgid "bytes.\n"
|
||||
msgstr "bajtov.\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:925
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:920
|
||||
msgid "directory with"
|
||||
msgstr "adresár s"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:928
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:923
|
||||
msgid "entry:\n"
|
||||
msgstr "záznam:\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:929
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:924
|
||||
msgid "entries:\n"
|
||||
msgstr "záznamy:\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:938
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:933
|
||||
msgid "Next directory:\n"
|
||||
msgstr "Ďalší priečinok:\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:939
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:934
|
||||
msgid "No next directory\n"
|
||||
msgstr "Žiadny ďalší priečinok\n"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:950
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:945
|
||||
msgid "Sub-IFD"
|
||||
msgstr "Sub-IFD"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:957
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:952
|
||||
msgid "Makernote"
|
||||
msgstr "Poznámky zhotoviteľa"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:974
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:969
|
||||
msgid "component"
|
||||
msgstr "komponent"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:976
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:971
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "bajtov"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:983
|
||||
msgid "Array Entry"
|
||||
msgstr "položka poľa"
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:990
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:985
|
||||
msgid "with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:992
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:987
|
||||
msgid "elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# exif-meteringmode-4
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:993
|
||||
#: src/tiffvisitor.cpp:988
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "element"
|
||||
msgstr "Viacbodový"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user