diff --git a/src/properties.cpp b/src/properties.cpp index 5c3dbab3..553f929a 100644 --- a/src/properties.cpp +++ b/src/properties.cpp @@ -223,17 +223,17 @@ namespace Exiv2 { }; extern const XmpPropertyInfo xmpXmpTPgInfo[] = { - { "MaxPageSize", N_("MaxPageSize"), "Dimensions", xmpText, xmpInternal, N_("The size of the largest page in the document (including any in contained documents).") }, - { "NPages", N_("NPages"), "Integer", xmpText, xmpInternal, N_("The number of pages in the document (including any in contained documents).") }, - { "Fonts", N_("Fonts"), "bag Font", xmpText, xmpInternal, N_("An unordered array of fonts that are used in the document (including any in contained documents).") }, - { "Colorants", N_("Colorants"), "seq Colorant", xmpText, xmpInternal, N_("An ordered array of colorants (swatches) that are used in the document (including any in contained documents).") }, - { "PlateNames", N_("PlateNames"), "seq Text", xmpSeq, xmpInternal, N_("An ordered array of plate names that are needed to print the document (including any in contained documents).") }, + { "MaxPageSize", N_("Maximum Page Size"), "Dimensions", xmpText, xmpInternal, N_("The size of the largest page in the document (including any in contained documents).") }, + { "NPages", N_("Number of Pages"), "Integer", xmpText, xmpInternal, N_("The number of pages in the document (including any in contained documents).") }, + { "Fonts", N_("Fonts"), "bag Font", xmpText, xmpInternal, N_("An unordered array of fonts that are used in the document (including any in contained documents).") }, + { "Colorants", N_("Colorants"), "seq Colorant", xmpText, xmpInternal, N_("An ordered array of colorants (swatches) that are used in the document (including any in contained documents).") }, + { "PlateNames", N_("Plate Names"), "seq Text", xmpSeq, xmpInternal, N_("An ordered array of plate names that are needed to print the document (including any in contained documents).") }, // End of list marker { 0, 0, 0, invalidTypeId, xmpInternal, 0 } }; extern const XmpPropertyInfo xmpXmpDMInfo[] = { - { "projectRef", N_("Project Ref"), "ProjectLink", xmpText, xmpInternal, N_("A reference to the project that created this file.") }, + { "projectRef", N_("Project Reference"), "ProjectLink", xmpText, xmpInternal, N_("A reference to the project that created this file.") }, { "videoFrameRate", N_("Video Frame Rate"), "open Choice of Text", xmpText, xmpInternal, N_("The video frame rate. One of: 24, NTSC, PAL.") }, { "videoFrameSize", N_("Video Frame Size"), "Dimensions", xmpText, xmpInternal, N_("The frame size. For example: w:720, h: 480, unit:pixels") }, { "videoPixelAspectRatio", N_("Video Pixel Aspect Ratio"), "Rational", xmpText, xmpInternal, N_("The aspect ratio, expressed as ht/wd. For example: \"648/720\" = 0.9") }, @@ -257,46 +257,46 @@ namespace Exiv2 { "\"Left = -30, Right = 30, Center = 0, LFE = 45, Left Surround = -110, Right Surround = 110\"") }, { "fileDataRate", N_("File Data Rate"), "Rational", xmpText, xmpInternal, N_("The file data rate in megabytes per second. For example: \"36/10\" = 3.6 MB/sec") }, { "tapeName", N_("Tape Name"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the tape from which the clip was captured, as set during the capture process.") }, - { "altTapeName", N_("Alt Tape Name"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("An alternative tape name, set via the project window or timecode dialog in Premiere. " + { "altTapeName", N_("Alternative Tape Name"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("An alternative tape name, set via the project window or timecode dialog in Premiere. " "If an alternative name has been set and has not been reverted, that name is displayed.") }, { "startTimecode", N_("Start Time Code"), "Timecode", xmpText, xmpInternal, N_("The timecode of the first frame of video in the file, as obtained from the device control.") }, - { "altTimecode", N_("Alt Time code"), "Timecode", xmpText, xmpExternal, N_("A timecode set by the user. When specified, it is used instead of the startTimecode.") }, + { "altTimecode", N_("Alternative Time code"), "Timecode", xmpText, xmpExternal, N_("A timecode set by the user. When specified, it is used instead of the startTimecode.") }, { "duration", N_("Duration"), "Time", xmpText, xmpInternal, N_("The duration of the media file.") }, - { "scene", N_("scene"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the scene.") }, - { "shotName", N_("shotName"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the shot or take.") }, - { "shotDate", N_("shotDate"), "Date", xmpText, xmpExternal, N_("The date and time when the video was shot.") }, - { "shotLocation", N_("shotLocation"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the location where the video was shot. For example: \"Oktoberfest, Munich Germany\" " + { "scene", N_("Scene"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the scene.") }, + { "shotName", N_("Shot Name"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the shot or take.") }, + { "shotDate", N_("Shot Date"), "Date", xmpText, xmpExternal, N_("The date and time when the video was shot.") }, + { "shotLocation", N_("Shot Location"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the location where the video was shot. For example: \"Oktoberfest, Munich Germany\" " "For more accurate positioning, use the EXIF GPS values.") }, - { "logComment", N_("logComment"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("User's log comments.") }, - { "markers", N_("markers"), "seq Marker", xmpText, xmpInternal, N_("An ordered list of markers") }, - { "contributedMedia", N_("contributedMedia"), "bag Media", xmpText, xmpInternal, N_("An unordered list of all media used to create this media.") }, - { "absPeakAudioFilePath", N_("absPeakAudioFilePath"), "URI", xmpText, xmpInternal, N_("The absolute path to the file's peak audio file. If empty, no peak file exists.") }, - { "relativePeakAudioFilePath", N_("relativePeakAudioFilePath"), "URI", xmpText, xmpInternal, N_("The relative path to the file's peak audio file. If empty, no peak file exists.") }, - { "videoModDate", N_("videoModDate"), "Date", xmpText, xmpInternal, N_("The date and time when the video was last modified.") }, - { "audioModDate", N_("audioModDate"), "Date", xmpText, xmpInternal, N_("The date and time when the audio was last modified.") }, - { "metadataModDate", N_("metadataModDate"), "Date", xmpText, xmpInternal, N_("The date and time when the metadata was last modified.") }, - { "artist", N_("artist"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the artist or artists.") }, - { "album", N_("album"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the album.") }, - { "trackNumber", N_("trackNumber"), "Integer", xmpText, xmpExternal, N_("A numeric value indicating the order of the audio file within its original recording.") }, - { "genre", N_("genre"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the genre.") }, - { "copyright", N_("copyright"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The copyright information.") }, - { "releaseDate", N_("releaseDate"), "Date", xmpText, xmpExternal, N_("The date the title was released.") }, - { "composer", N_("composer"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The composer's name.") }, - { "engineer", N_("engineer"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The engineer's name.") }, - { "tempo", N_("tempo"), "Real", xmpText, xmpInternal, N_("The audio's tempo.") }, - { "instrument", N_("instrument"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The musical instrument.") }, - { "introTime", N_("introTime"), "Time", xmpText, xmpInternal, N_("The duration of lead time for queuing music.") }, - { "outCue", N_("outCue"), "Time", xmpText, xmpInternal, N_("The time at which to fade out.") }, - { "relativeTimestamp", N_("relativeTimestamp"), "Time", xmpText, xmpInternal, N_("The start time of the media inside the audio project.") }, - { "loop", N_("loop"), "Boolean", xmpText, xmpInternal, N_("When true, the clip can be looped seemlessly.") }, - { "numberOfBeats", N_("numberOfBeats"), "Real", xmpText, xmpInternal, N_("The number of beats.") }, - { "key", N_("key"), "closed Choice of Text", xmpText, xmpInternal, N_("The audio's musical key. One of: C, C#, D, D#, E, F, F#, G, G#, A, A#, B.") }, - { "stretchMode", N_("stretchMode"), "closed Choice of Text", xmpText, xmpInternal, N_("The audio stretch mode. One of: Fixed length, Time-Scale, Resample, Beat Splice, Hybrid.") }, - { "timeScaleParams", N_("timeScaleParams"), "timeScaleStretch", xmpText, xmpInternal, N_("Additional parameters for Time-Scale stretch mode.") }, - { "resampleParams", N_("resampleParams"), "resampleStretch", xmpText, xmpInternal, N_("Additional parameters for Resample stretch mode.") }, - { "beatSpliceParams", N_("beatSpliceParams"), "beatSpliceStretch", xmpText, xmpInternal, N_("Additional parameters for Beat Splice stretch mode.") }, - { "timeSignature", N_("timeSignature"), "closed Choice of Text", xmpText, xmpInternal, N_("The time signature of the music. One of: 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 7/4, 6/8, 9/8, 12/8, other.") }, - { "scaleType", N_("scaleType"), "closed Choice of Text", xmpText, xmpInternal, N_("The musical scale used in the music. One of: Major, Minor, Both, Neither. " + { "logComment", N_("Log Comment"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("User's log comments.") }, + { "markers", N_("Markers"), "seq Marker", xmpText, xmpInternal, N_("An ordered list of markers") }, + { "contributedMedia", N_("Contributed Media"), "bag Media", xmpText, xmpInternal, N_("An unordered list of all media used to create this media.") }, + { "absPeakAudioFilePath", N_("Absolute Peak Audio File Path"), "URI", xmpText, xmpInternal, N_("The absolute path to the file's peak audio file. If empty, no peak file exists.") }, + { "relativePeakAudioFilePath", N_("Relative Peak Audio File Path"), "URI", xmpText, xmpInternal, N_("The relative path to the file's peak audio file. If empty, no peak file exists.") }, + { "videoModDate", N_("Video Modified Date"), "Date", xmpText, xmpInternal, N_("The date and time when the video was last modified.") }, + { "audioModDate", N_("Audio Modified Date"), "Date", xmpText, xmpInternal, N_("The date and time when the audio was last modified.") }, + { "metadataModDate", N_("Metadata Modified Date"), "Date", xmpText, xmpInternal, N_("The date and time when the metadata was last modified.") }, + { "artist", N_("Artist"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the artist or artists.") }, + { "album", N_("Album"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the album.") }, + { "trackNumber", N_("Track Number"), "Integer", xmpText, xmpExternal, N_("A numeric value indicating the order of the audio file within its original recording.") }, + { "genre", N_("Genre"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The name of the genre.") }, + { "copyright", N_("Copyright"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The copyright information.") }, + { "releaseDate", N_("Release Date"), "Date", xmpText, xmpExternal, N_("The date the title was released.") }, + { "composer", N_("Composer"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The composer's name.") }, + { "engineer", N_("Engineer"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The engineer's name.") }, + { "tempo", N_("Tempo"), "Real", xmpText, xmpInternal, N_("The audio's tempo.") }, + { "instrument", N_("Instrument"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("The musical instrument.") }, + { "introTime", N_("Intro Time"), "Time", xmpText, xmpInternal, N_("The duration of lead time for queuing music.") }, + { "outCue", N_("Out Cue"), "Time", xmpText, xmpInternal, N_("The time at which to fade out.") }, + { "relativeTimestamp", N_("Relative Timestamp"), "Time", xmpText, xmpInternal, N_("The start time of the media inside the audio project.") }, + { "loop", N_("Loop"), "Boolean", xmpText, xmpInternal, N_("When true, the clip can be looped seemlessly.") }, + { "numberOfBeats", N_("Number Of Beats"), "Real", xmpText, xmpInternal, N_("The number of beats.") }, + { "key", N_("Key"), "closed Choice of Text", xmpText, xmpInternal, N_("The audio's musical key. One of: C, C#, D, D#, E, F, F#, G, G#, A, A#, B.") }, + { "stretchMode", N_("Stretch Mode"), "closed Choice of Text", xmpText, xmpInternal, N_("The audio stretch mode. One of: Fixed length, Time-Scale, Resample, Beat Splice, Hybrid.") }, + { "timeScaleParams", N_("Time Scale Parameters"), "timeScaleStretch", xmpText, xmpInternal, N_("Additional parameters for Time-Scale stretch mode.") }, + { "resampleParams", N_("Resample Parameters"), "resampleStretch", xmpText, xmpInternal, N_("Additional parameters for Resample stretch mode.") }, + { "beatSpliceParams", N_("Beat Splice Parameters"), "beatSpliceStretch", xmpText, xmpInternal, N_("Additional parameters for Beat Splice stretch mode.") }, + { "timeSignature", N_("Time Signature"), "closed Choice of Text", xmpText, xmpInternal, N_("The time signature of the music. One of: 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 7/4, 6/8, 9/8, 12/8, other.") }, + { "scaleType", N_("Scale Type"), "closed Choice of Text", xmpText, xmpInternal, N_("The musical scale used in the music. One of: Major, Minor, Both, Neither. " "Neither is most often used for instruments with no associated scale, such as drums.") }, // End of list marker { 0, 0, 0, invalidTypeId, xmpInternal, 0 } @@ -319,7 +319,7 @@ namespace Exiv2 { { "Credit", N_("Credit"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("Credit.") }, { "DateCreated", N_("Date Created"), "Date", xmpText, xmpExternal, N_("The date the intellectual content of the document was created (rather than the creation " "date of the physical representation), following IIM conventions. For example, a photo " - "taken during the American Civil War would have a creation date during that epoch " + "taken during the American Civil War would have a creation date during that epoch " "(1861-1865) rather than the date the photo was digitized for archiving.") }, { "Headline", N_("Headline"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("Headline.") }, { "Instructions", N_("Instructions"), "Text", xmpText, xmpExternal, N_("Special instructions.") }, @@ -664,7 +664,7 @@ namespace Exiv2 { { "ApertureValue", N_("Aperture Value"), "Rational", xmpText, xmpInternal, N_("EXIF tag 37378, 0x9202. Lens aperture, unit is APEX.") }, { "BrightnessValue", N_("Brightness Value"), "Rational", xmpText, xmpInternal, N_("EXIF tag 37379, 0x9203. Brightness, unit is APEX.") }, { "ExposureBiasValue", N_("Exposure Bias Value"), "Rational", xmpText, xmpInternal, N_("EXIF tag 37380, 0x9204. Exposure bias, unit is APEX.") }, - { "MaxApertureValue", N_("Max Aperture Value"), "Rational", xmpText, xmpInternal, N_("EXIF tag 37381, 0x9205. Smallest F number of lens, in APEX.") }, + { "MaxApertureValue", N_("Maximum Aperture Value"), "Rational", xmpText, xmpInternal, N_("EXIF tag 37381, 0x9205. Smallest F number of lens, in APEX.") }, { "SubjectDistance", N_("Subject Distance"), "Rational", xmpText, xmpInternal, N_("EXIF tag 37382, 0x9206. Distance to subject, in meters.") }, { "MeteringMode", N_("Metering Mode"), "Closed Choice of Integer", xmpText, xmpInternal, N_("EXIF tag 37383, 0x9207. Metering mode.") }, { "LightSource", N_("Light Source"), "Closed Choice of Integer", xmpText, xmpInternal, N_("EXIF tag 37384, 0x9208. Light source.") },