Fix build error caused by escape charaters in es.po.

This commit is contained in:
nkbj 2015-05-13 02:21:13 +00:00
parent d81a704d43
commit f51055c907

View File

@ -21166,7 +21166,7 @@ msgid ""
"decimalLongitude, coordinateUncertaintyInMeters) to the area of the true "
"(original, or most specific) spatial representation of the Location. Legal "
"values are 0, greater than or equal to 1, or undefined. A value of 1 is an "
"exact match or 100\% overlap. A value of 0 should be used if the given point-"
"exact match or 100% overlap. A value of 0 should be used if the given point-"
"radius does not completely contain the original representation. The "
"pointRadiusSpatialFit is undefined (and should be left blank) if the "
"original representation is a point without uncertainty and the given "
@ -21178,7 +21178,7 @@ msgstr ""
"e Incertidumbre de las coordenadas en metros) y el área de la verdadera "
"(original, o más específica) representación espacial de la ubicación. Los "
"valores válidos son 0, mayor que o igual a 1, o indefinido. Un valor de 1 es "
"una coincidencia exacta o superposición de 100\%. Un valor de 0 se debe "
"una coincidencia exacta o superposición de 100%. Un valor de 0 se debe "
"utilizar si el radio-punto dado no contiene por completo la representación "
"original. El Ajuste espacial del radio-punto no está definido (y se debe "
"dejar en blanco) si la representación original es un punto sin incertidumbre "
@ -21227,7 +21227,7 @@ msgid ""
"The ratio of the area of the footprint (footprintWKT) to the area of the "
"true (original, or most specific) spatial representation of the Location. "
"Legal values are 0, greater than or equal to 1, or undefined. A value of 1 "
"is an exact match or 100\% overlap. A value of 0 should be used if the given "
"is an exact match or 100% overlap. A value of 0 should be used if the given "
"footprint does not completely contain the original representation. The "
"footprintSpatialFit is undefined (and should be left blank) if the original "
"representation is a point and the given georeference is not that same point. "
@ -21237,7 +21237,7 @@ msgstr ""
"La relación del área de footprint (WKT footprint) y el área de la verdadera "
"(original, o más específica) representación espacial de la ubicación. Los "
"valores válidos son 0, mayor que o igual a 1, o indefinido. Un valor de 1 es "
"una coincidencia exacta o superposición de 100\%. Un valor de 0 debe ser "
"una coincidencia exacta o superposición de 100%. Un valor de 0 debe ser "
"utilizado si el footprint dado no contiene la representación original "
"completamente. El Ajuste espacial de footprint es indefinido (y se debe "
"dejar en blanco) si la representación original es un punto y la "