memos/web/src/locales/es.json
Weblate (bot) 1f05b52c4e
chore: translations update from Hosted Weblate (#1196)
Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 19.5% (41 of 210 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 33.3% (70 of 210 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (210 of 210 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (210 of 210 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (210 of 210 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 1.4% (3 of 210 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 0.4% (1 of 210 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 0.0% (0 of 0 strings)

Added translation using Weblate (Turkish)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (210 of 210 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 91.4% (192 of 210 strings)









Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/memos/web/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/memos/web/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/memos/web/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/memos/web/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/memos/web/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/memos/web/zh_Hant/
Translation: memos/web

Co-authored-by: Felipe Nogueira <contato.fnog@gmail.com>
Co-authored-by: Jasper Platenburg <jasperdgp@outlook.com>
Co-authored-by: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>
Co-authored-by: Onur Ravli <onur@ravli.co>
Co-authored-by: SiriYang <www.yangxinruei@qq.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
2023-02-28 23:53:38 +08:00

275 lines
10 KiB
JSON

{
"common": {
"about": "Acerca de",
"email": "Email",
"password": "Contraseña",
"repeat-password-short": "Repetir",
"repeat-password": "Repetir la contraseña",
"new-password": "Nueva contraseña",
"repeat-new-password": "Repetir la nueva contraseña",
"username": "Usuario",
"nickname": "Apodo",
"save": "Guardar",
"close": "Cerrar",
"cancel": "Cancelar",
"create": "Crear",
"change": "Cambiar",
"confirm": "Confirmar",
"reset": "Restablecer",
"language": "Idioma",
"version": "Versión",
"pin": "Enganchar",
"unpin": "Desenganchar",
"edit": "Editar",
"restore": "Restaurar",
"delete": "Eliminar",
"null": "Nulo",
"share": "Compartir",
"archive": "Archivar",
"basic": "Básico",
"admin": "Administrador",
"explore": "Explorar",
"sign-in": "Iniciar sesión",
"sign-up": "Registrarse",
"sign-out": "Cerrar sesión",
"back-to-home": "Volver al Inicio",
"type": "Tipo",
"shortcuts": "Atajos",
"title": "Título",
"filter": "Filtros",
"tags": "Etiquetas",
"yourself": "Tu",
"archived-at": "Archivado en",
"changed": "cambiado",
"update-on": "Actualización de",
"fold": "Plegar",
"expand": "Expandir",
"image": "Imagen",
"link": "Enlace",
"vacuum": "Vaciar",
"select": "Seleccionar",
"database": "Base de datos",
"avatar": "Avatar"
},
"slogan": "Un código abierto, centro de notas autoalojado con la gestión del conocimiento y la socialización.",
"auth": {
"signup-as-host": "Registrarse como Anfitrión",
"host-tip": "Te estás registrando como Anfitrión del Sitio.",
"not-host-tip": "Si no tienes una cuenta, ponte en contacto con el anfitrión del sitio."
},
"sidebar": {
"daily-review": "Resumen diario",
"resources": "Recursos",
"setting": "Ajustes",
"archived": "Archivado"
},
"daily-review": {
"oops-nothing": "Ups, no hay nada."
},
"resources": {
"description": "Visualiza tus recursos estáticos en notas. p.ej., imágenes",
"no-resources": "Sin recursos.",
"fetching-data": "obteniendo datos...",
"upload": "Subir",
"preview": "Vista previa",
"copy-link": "Copiar Enlace",
"delete-resource": "Borrar Recurso",
"warning-text": "¿Está seguro de eliminar este recurso? ESTA ACCIÓN ES IRREVERSIBLE❗",
"linked-amount": "Importe de la nota vinculado",
"rename": "Renombrar",
"warning-text-unused": "¿Está seguro de eliminar estos recursos no utilizados? ESTA ACCIÓN ES IRREVERSIBLE❗",
"no-unused-resources": "No hay recursos sin utilizar",
"name": "Nombre",
"clear": "Limpiar"
},
"archived": {
"archived-memos": "Notas Archivadas",
"no-archived-memos": "No hay notas archivadas.",
"fetching-data": "obteniendo datos..."
},
"editor": {
"editing": "Editando...",
"cancel-edit": "Cancelar edición",
"save": "Guardar",
"placeholder": "Alguna idea...",
"only-image-supported": "Solo se admiten archivos de imagen.",
"cant-empty": "El contenido no puede estar vacío",
"local": "Local",
"resources": "Recursos"
},
"memo": {
"view-detail": "Ver Detalles",
"copy": "Copiar",
"visibility": {
"private": "Solo visible para ti",
"protected": "Visible para los miembros",
"public": "Todo el mundo lo puede ver",
"disabled": "Las notas públicas están deshabilitadas"
}
},
"memo-list": {
"fetching-data": "obteniendo datos...",
"fetch-more": "Click aqui para obtener más información"
},
"shortcut-list": {
"shortcut-title": "título del atajo",
"create-shortcut": "Crear Atajo",
"edit-shortcut": "Editar Atajo",
"eligible-memo": "nota elegible",
"fill-previous": "Introduce el valor del filtro anterior",
"title-required": "El título es obligatorio",
"value-required": "El valor del filtro es obligatorio"
},
"filter": {
"new-filter": "Nuevo Filtro",
"type": {
"tag": "Etiqueta",
"type": "Tipo",
"text": "Texto",
"display-time": "Fecha y Hora de Visualización",
"visibility": "Visibilidad"
},
"operator": {
"contains": "Contiene",
"not-contains": "No contiene",
"is": "Es",
"is-not": "No Es",
"before": "Antes",
"after": "Después"
},
"value": {
"not-tagged": "Sin etiquetas",
"linked": "Con enlaces"
},
"text-placeholder": "Empieza por ^ para usar regex"
},
"tag-list": {
"tip-text": "Escribe '#etiqueta' para crearlo"
},
"search": {
"quickly-filter": "Filtro rápido"
},
"setting": {
"my-account": "Mi Cuenta",
"preference": "Preferencias",
"member": "Miembros",
"member-list": "Lista de miembros",
"system": "Sistema",
"account-section": {
"title": "Información de la Cuenta",
"update-information": "Actualizar Información",
"change-password": "Cambiar Contraseña"
},
"preference-section": {
"theme": "Tema",
"default-memo-visibility": "Visibilidad predeterminada de las notas",
"enable-folding-memo": "Habilitar nota plegable",
"editor-font-style": "Estilo de fuente del editor",
"mobile-editor-style": "Estilo del editor móvil",
"default-memo-sort-option": "Hora de visualización de la nota",
"created_ts": "Hora de Creación",
"updated_ts": "Hora de Actualización",
"enable-double-click": "Habilitar doble clic para editar"
},
"member-section": {
"create-a-member": "Crear un miembro"
},
"system-section": {
"server-name": "Nombre del Servidor",
"customize-server": {
"title": "Personalizar Servidor",
"default": "Por defecto es memos",
"icon-url": "Icono URL"
},
"database-file-size": "Tamaño de la Base de Datos",
"allow-user-signup": "Permitir el registro de usuarios",
"additional-style": "Estilos adicionales",
"additional-script": "Scripts adicionales",
"additional-style-placeholder": "Código CSS adicional",
"additional-script-placeholder": "Código JavaScript adicional",
"disable-public-memos": "Deshabilitar notas públicas"
},
"apperance-option": {
"system": "Según el sistema",
"light": "Siempre claro",
"dark": "Siempre oscuro"
},
"storage": "Almacenamiento",
"sso": "SSO",
"storage-section": {
"storage-services-list": "Lista de servicios de almacenamiento",
"create-a-service": "Crear un servicio",
"update-a-service": "Actualizar un servicio",
"warning-text": "¿Está seguro de eliminar este servicio de almacenamiento? ESTA ACCIÓN ES IRREVERSIBLE❗",
"delete-storage": "Eliminar almacenamiento"
}
},
"amount-text": {
"memo_one": "NOTA",
"memo_many": "NOTAS",
"memo_other": "NOTAS",
"tag_one": "ETIQUETA",
"tag_many": "ETIQUETAS",
"tag_other": "ETIQUETAS",
"day_one": "DIA",
"day_many": "DIAS",
"day_other": "DIAS"
},
"message": {
"no-memos": "no hay notas 🌃",
"memos-ready": "todas las notas están listas 🎉",
"restored-successfully": "Restaurado con éxito",
"memo-updated-datetime": "Fecha de creación de la nota modificada.",
"invalid-created-datetime": "Fecha de creación no válida.",
"change-memo-created-time": "Cambiar la hora de creación de la nota",
"memo-not-found": "Nota no encontrada.",
"fill-all": "Rellena todos los campos.",
"password-not-match": "Las contraseñas no coinciden.",
"new-password-not-match": "Las nuevas contraseñas no coinciden.",
"image-load-failed": "Error al subir la imagen",
"fill-form": "Rellena este formulario",
"login-failed": "Error al iniciar sesión",
"signup-failed": "Error al registrarse",
"user-not-found": "Usuario no encontrado",
"password-changed": "Contraseña cambiada",
"private-only": "Esta nota es privada.",
"copied": "Copiado",
"succeed-copy-content": "Contenido copiado correctamente.",
"succeed-copy-link": "Enlace copiado correctamente.",
"change-resource-filename": "Cambiar el nombre de un archivo de recursos",
"resource-filename-updated": "El nombre del archivo de recursos se ha cambiado correctamente..",
"invalid-resource-filename": "Nombre de archivo de recursos no válido.",
"click-to-save-the-image": "Haz clic para guardar la imagen",
"generating-the-screenshot": "Generando la captura de pantalla...",
"count-selected-resources": "Total seleccionado",
"too-short": "Demasiado corto",
"too-long": "Demasiado largo",
"not-allow-space": "No se admiten espacios",
"not-allow-chinese": "El chino no está permitido",
"succeed-vacuum-database": "Exito al limpiar la base de datos",
"succeed-update-additional-style": "Estilo adicional actualizado con éxito.",
"succeed-copy-resource-link": "Enlace del recurso copiado con éxito.",
"succeed-update-customized-profile": "Perfil personalizado con éxito.",
"succeed-update-additional-script": "Script adicional actualizado con éxito.",
"update-succeed": "Actualización exitosa",
"succeed-copy-code": "Código copiado con éxito.",
"page-not-found": "404 - Página no encontrada 😥"
},
"days": {
"monday": "Lunes",
"mon": "Lun",
"tuesday": "Martes",
"tue": "Mart",
"wednesday": "Miércoles",
"wed": "Miérc",
"thursday": "Jueves",
"thu": "Juev",
"friday": "Viernes",
"fri": "Vier",
"saturday": "Sábado",
"sat": "Sáb",
"sunday": "Domingo",
"sun": "Dom"
}
}